Mlade Buky Hoogte 550-670m (27 km; 35 min met de auto)
8 skiliften voor skieen op alle niveau's. Hier vindt u een piste voor kinderen waar zij hun eerste skilessen kunnen krijgen. Er is ook een kinderopvang. Snowboarders zijn ook welkom. Mlade Buky is te bereiken met een gratis skibus vanuit Trutnov. Gratis parkeren voor auto's, skiverhuur.
Verder vindt u hier: verhuur, skischool, restaurant.